This meaning of 'go' is about leaving one location to arrive at another. It is used often in daily life.
I go to school every day.
Please go home after class.
In this context, 'go' refers to the operation of machines or systems. It is often used to discuss how well something works.
Does this machine go well?
My phone goes very slow.
'Go' can also mean to join an event or activity. It is commonly used in social contexts.
I want to go to the party.
She will go to the meeting.