This means to cover something lightly, making it look like it has snow on it. It is often used in cooking and decorating.
The cake was snowed with sugar.
We snow the roof with white paint.
In this context, to snow someone means to trick or mislead them. It's a more informal use of the word.
Don't let him snow you with his lies.
She snowed us into believing her story.
